english

Since September 2002, aiming to create an organized, creative and competitive design studio active in the residential and commercial market of Curitiba (Brazil) and region, the architects Guto Biazzetto and Carolina Espezim Biazzetto founded Studio +55, an office that focuses primarily on customer satisfaction and the integration of architecture with the environment in which it lives.
With a bold and innovative architecture, always searching for current and sustainable ideas and concepts, members of society are constantly updated and improved through courses and new projects.
In 2006, 2007 and 2008 the two partners had the opportunity to do a master's degree in Interior Design at the Milan Polytechnic and also worked with two of Italy's greatest architects and designers, masters Aldo Cibic and Piero Lissoni.
With regional growth, the office in Campinas - São Paulo was also installed in 2013, with the objective of expanding the market segment, starting a new national trajectory.
In 2016, we started a new project direction in Sao Paulo (Brazil) in real estate development activities to serve together with developers to address customer needs in order to customize their properties creatively and professionally.
In the same year of 2016, after years of working between Brazil and Italy, we opened our own studio in Milan,, with Guto Biazzetto Creative Studio, to better serve international clients and were invited as the only Brazilian studio to perform at the Palazzo Mora at the Venice Biennale, as one of 100 representatives of contemporary architecture at the world.
In 2018, Guto Biazzetto started designing furniture for Lovato Móveis and in 2019 presented the Diva Line at the Salone del Mobile in Milan with the Armchair Diva. In 2021, the studio also presented the Nave Chair and Table La Vita at the Design Week of Milan. 
With all this history, today Guto Biazzetto Creative Studio has achieved a high-level technical and conceptual architecture that promotes well-being, sustainability and respect for each client's personalized needs.
Guto Biazzetto has a relationship with the Italian market since 2006. Having always worked wholeheartedly, along with a top-technical and creative capacity, he created new opportunities with the greatest luxury brands of that country.
Therefore nowadays, his principal product is building collaboration between his studio, luxury brands from Italy and Europe, with high-level construction companies and real-estate developers that have an interest in creating a unique venture with these brands. His studio offers Creativity and Development service with Brazilian construction companies and real-estate new business and the italian brands. 
Today the architect is responsible for the Creative and commercial Direction of Tonino Lamborghini for Real Estate and Hospitality.

português

Desde setembro de 2002, com o objetivo de criar um estudo de projeto organizado, criativo e competitivo, atuante no mercado residencial e comercial da cidade de Curitiba (Brasil) e região, os arquitetos Guto Biazzetto e Carolina Espezim Biazzetto fundaram o Studio +55, um escritório que visa principalmente a satisfação do cliente e a integração da arquitetura com o ambiente em que ela vive.
Com uma arquitetura arrojada e inovadora, sempre em busca de ideias e conceitos atuais e sustentáveis, os membros da sociedade são constantemente atualizados e aprimorados por meio de cursos e novos projetos.
Nos anos de 2006, 2007 e 2008 os dois parceiros tiveram a oportunidade de fazer um mestrado em Design de Interiores no Politécnico de Milão e também trabalharam com dois dos maiores arquitetos e designers da Itália, os mestres Aldo Cibic e Piero Lissoni.
Com o crescimento regional, em 2013 também foi instalado o escritório em Campinas - São Paulo, com o objetivo de ampliar o segmento de mercado, iniciando uma nova trajetória nacional.
Em 2016, iniciamos uma nova direção de projeto em São Paulo (Brasil) em atividades de desenvolvimento imobiliário para servir junto com os desenvolvedores, para resolver as necessidades dos clientes, a fim de personalizar suas propriedades de forma criativa e profissional.
No mesmo ano de 2016, depois de anos trabalhando entre Brasil e Itália, abrimos nosso próprio estúdio em Milão, com o Guto Biazzeto Creative Studio, para melhor atender os clientes internacionais e fomos convidados como o único estúdio brasileiro a se apresentar no Palazzo Mora, na Bienal de Veneza, como um dos 100 representantes da arquitetura contemporânea no mundo.
Em 2018, Guto Biazzetto começou a projetar móveis para a Lovato Móveis e no ano de 2019 apresentou a Linha Diva no Salone del Mobile em Milão com a Poltrona Diva. Em 2021, o estúdio apresentou
 também a Cadeira Nave e a Mesa La Vita na Design Week de Milão.
Com toda essa história, hoje o Guto Biazzetto Creative Studio alcançou uma arquitetura de alto nível técnico e conceitual que promove o bem-estar, a sustentabilidade e o respeito às necessidades personalizadas de cada cliente.
Guto Biazzetto tem relação com o mercado Italiano desde 2006. Tendo sempre trabalhado de forma séria e com muita capacidade técnica e criativa, deu origem a novas oportunidades com as grandes marcas de luxo daquele país.
Com isso, hoje seu principal produto/serviço é criar uma colaboração entre seu escritório, marcas de luxo da Itália e Europa com as construtoras e incorporadoras de luxo que tenham interesse em criar um empreendimento único com essas marcas. Seu escritório desenvolve um serviço de Criação e Desenvolvimento de novos negócios junto com construtoras e incorporadoras brasileiras e as marcas italianas.
Hoje o arquiteto é responsável pela direção artística e comercial da Tonino Lamborghini.

italiano

Dal settembre 2002, con l'obiettivo di creare uno studio di progettazione organizzato, creativo e competitivo, attivo nel mercato residenziale e commerciale di Curitiba (Brasile) e regione, gli architetti Guto Biazzetto e Carolina Espezim Biazzetto hanno fondato lo Studio +55, un ufficio che si concentra principalmente sulla soddisfazione del cliente e l'integrazione dell'architettura con l'ambiente in cui vive.
Con un'architettura audace e innovativa, sempre alla ricerca di idee e concetti attuali e sostenibili, i membri della società vengono costantemente aggiornati e migliorati attraverso corsi e nuovi progetti.
Nel 2006, 2007 e 2008 i due partner hanno avuto l'opportunità di fare un master in Interior Design al Politecnico di Milano e hanno anche lavorato con due dei più grandi architetti e designer italiani, i maestri Aldo Cibic e Piero Lissoni.
Con la crescita regionale, l'ufficio di Campinas - San Paolo è stato installato anche nel 2013, con l'obiettivo di espandere il segmento di mercato, avviando una nuova traiettoria nazionale.
Nel 2016, abbiamo avviato una nuova direzione di progetto a San Paolo (Brasile) nelle attività di sviluppo immobiliare per servire insieme agli sviluppatori per soddisfare le esigenze dei clienti al fine di personalizzare le loro proprietà in modo creativo e professionale.
Nello stesso anno del 2016, dopo anni di lavoro tra Brasile e Italia, abbiamo aperto il nostro studio a Milano,, con lo Guto Biazzetto Creative Studio, per servire meglio i clienti internazionali e siamo stati invitati come unico studio brasiliano ad esibirsi a Palazzo Mora alla Biennale di Venezia come dei 100 rappresentanti dell'architettura contemporanea nel mondo.
Nel 2018, Guto Biazzetto ha iniziato a progettare mobili per Lovato Móveis e nel 2019 ha presentato la linea Diva al Salone del Mobile di Milano con la poltrona Diva. Nel 2021 lo studio ha presentato anche la sedia Nave e il tavolo La Vita alla Design Week di Milano.
Con tutta questa storia, oggi Guto Biazzetto Creative Studio ha raggiunto un'architettura tecnica e concettuale di alto livello che promuove il benessere, la sostenibilità e il rispetto delle esigenze personalizzate di ogni cliente. Guto Biazzetto ha un rapporto con il mercato italiano dal 2006. Avendo sempre lavorato con serietà, congiuntamente a una grande capacità tecnica e creativa, ha creato nuove opportunità con i più grandi marchi del lusso di questo paese.
Attualmente, il suo prodotto principale è la collaborazione tra il suo studio, i grandi marchi di lusso d'Italia e Europa, con imprese edili di alto livello e sviluppatore immobiliari che abbiano interesse a creare un prodotto unico nel suo genere con questi marchi. Il suo studio offre un servizio di Creatività e Sviluppo insieme imprese edili e nuove attività immobiliari brasiliane e i brands italiani.  Oggi l’architetto è responsabile per la Direzione Artistica e Commerciale della Tonino Lamborghini.